Sức khỏe là vàng

Tục ngữĂn uống và sức khỏe

Ý nghĩa

Meaning

Vàng là thứ quý giá, nhưng sức khỏe còn quý hơn: có sức khỏe thì mới học, mới làm, mới vui chơi được. Hãy ăn uống, tập luyện, nghỉ ngơi để giữ gìn sức khỏe.Gold is precious, but health is more precious still: only with health can you study, work and play. Eat well, exercise and rest to keep healthy.

Ví dụ

Example

Sáng nào ông nội cũng tập thể dục. Ông bảo: "Sức khỏe là vàng, cháu ạ."Grandpa does his exercises every morning. He says: "Health is gold, dear."

Trong tiếng Anh

In English

Dịch sát chữ (word for word): Health is gold.

Câu tương đương (similar sayings):

• Health is wealth.
• Good health is above wealth.

Câu cùng ý, cùng chủ đề

Same meaning, same topic

Cùng chủ đề (same topic):

Phòng bệnh hơn chữa bệnhĂn được ngủ được là tiênCái răng cái tóc là góc con ngườiChó treo mèo đậyCó thực mới vực được đạoĐói ăn rau, đau uống thuốc